صورة العراق في الصحافة البريطانية دراسة تحليلية لصحيفتي (الغارديان والديلي تلغراف)  للمدة من 1 / 1– 31 / 3 / 2019  : (وهو بحث مستل من رسالة ماجستير)

سمير  مرتضى محمد; نوح  عز الدين عبد الرزاق

doi:10.33282/abaa.v13i54.847

المؤلفون

سمير مرتضى محمد كلية الإعلام- جامعة بغداد – قسم الصحافة
أ. م. د. نوح عز الدين عبد الرزاق كلية الإعلام- جامعة بغداد – قسم الصحافة

DOI:

https://doi.org/10.33282/abaa.v13i54.847

الكلمات المفتاحية:

الصورة الاعلامية; الصحافة البريطانية; العراق

الملخص

تناول البحث صورة العراق في الصحافة البريطانية بالاعتماد على عينة تمثلت بصحيفتي (الغارديان والديلي تلغراف) واللتان تعدان من أهم الصحف واكبرها في المملكة المتحدة والعالم, لما لها من دور فاعل في توجيه الراي العام المحلي والعالمي تجاه قضايا وأحداث مهمة, ولما كانت تلك الصحيفتين تصب اهتمامها في بودقة الموضوعات السياسية الحساسة؛ فمن هذا المنطلق هدفت الرسالة الى معرفة الصورة الاعلامية التي رسمتها تلك الصحيفتين عن العراق في المدة التي انحصرت في الفصل الاول من سنة 2019, ومعرفة طبيعة المضامين التي تروج لها تلك الصحف عن الواقع العراقي. وللوصول الى الأهداف فقد اُنتهج بذلك المنهج الوصفي التحليلي؛ وباستخدام اسلوب تحليل المضمون أداة مناسبة لوصف المحتوى وتحليله والاستدلال على الاجابة المعنية بأهداف الدراسة, فضلا عن استخدامه اسلوب التحليل الاحصائي بالاعتماد على الجداول وتصنيف المعلومات, ومن ثم الحصول على النتائج المرجوة. وقد بينت الدراسة ان الصحيفتين قد اهتمت بموضوعات الشأن العراقي بشكل كبير, اذا ان صحيفة الغارديان سبقت صحيفة الديلي تلغراف بهذا الاهتمام وبفارق قليل باحتوائها على (84) موضوعاً, في حين أن عدد الموضوعات لصحيفة الديلي تلغراف وصل الى (77), مع وجود تقارب نسبي في النتائج, فقد برزت صحيفة الغارديان الموضوعات التي تخص وجود التنظيمات الارهابية المتمثلة بتنظيم(داعش) في العراق متصدر المرتبة الاولى وتلتها الموضوعات المعنية بالشؤون السياسية والدبلوماسية, ومن ثم الموضوعات التي تعنى بالشأن العسكري والامني, وكانت هذه التصنيفات متشابهة الى حد ما مع صحيفة الديلي تلغراف مع وجود تفاوت بتسلسل المرتبات.

المراجع

احمد احمد عثمان، و سامي سعيد النجار. (2002). الاعلام وصورة العرب والمسلمين. القاهرة: جامعة القاهرة.

اشرف احمد عبد المغيث. (2004). دور الاعلام في تكوين الصورة الذهنية للعالم الثالث لدى المصري . القاهرة: جامعة القاهرة

امال كمال طه محمد. (2000). صورة العراق في التغطية الصحفية العربية والغربية في التسعينات . القاهرة : جامعة القاهرة .

اية طارق سيد. (2016). صورة العرب كما تعكسها الدراما التلفزيونية وعلاقتها بادراك الجمهور المصري للشخصية العربية. ص 86. القاهرة: جامعة القاهرة, كلية الاعلام, قسم الاذاعة والتلفزيون, رسالة ماجستير غير منشورة .

بوليان بورجر، و مارتن تشولوف. (14 كانون الثاني , 2019). البيت الابيض يامر بالتخطيط لضربات عسكرية ضد ايران بعد الانفجارات العراقية. الغارديان.

جوزي انسور. (8 اذار, 2019). مطالبات وزارة الدفاع- سلاح الجو البريطاني قتل 4000 جهادي ومدني "سخيف". الديلي تلغراف.

جوزي انسور. (17 كانون الثاني, 2019). مقتل اربعة امريكين كما يوضح داعش انها لاتزال قوة في سوريا . الديلي تلغراف.

حامد مجيد الشطري. (2013). الاعلام التلفزيوني ودوره في تكوين الصورة الذهنية. عمان: دار اسامة للنشر والتوزيع.

خلف الحماد. (2020). وسائل الاعلام ومنظمات المجتمع المدني. عمان: دار اليازوري العلمية.

دعاء فريد. (2016). الصورة الذهنية للمجتمع الاسرائيلي. الجيزة: الاطلس للنشر والانتاج الاعلامي.

رائدة عاشور عبد العزيز. (2015). دور مواقع شبكات التواصل الاجتماعي في تدعيم الصورة الاعلامية لرئيس الدولة في ظل اندلاع الثورات العربية. القاهرة: المكتب العربي للمعارف.

زينة عبد الستار مجيد الصفار. (2004). صورة اسرائيل في صحيفة اهرام المصرية ابان انتفاضة الاقصى في فلسطين. بغداد : جامعة بغداد, كلية الاعلام, قسم الصحافة, رسالة ماجستير غير منشورة .

سعد سلمان المشهداني. (2015). صورة العراق في الصحافة الامريكية بعد 2003. عمان: دار دجلة.

سمير محمد حسين. (1999). دراسات في المنهج العلمي- بحوث الاعلام (المجلد ط 2). القاهرة: عالم الكتب .

علياء ابراهيمي. (26 اذار, 2019). الخلافة انتهت لكن داعش ستنتقم لهذه الهزيمة. الغاريان.

كارين ماكفي. (11 كانون الثاني, 2019). ارتفاع في عدد الوفيات الافغانية الناجمة عن الاجهزة المتفجرة . الغارديان.

كريس هارفي. (7 شباط, 2019). الرسام النجم الذي هو محظوظ ليكون على قيد الحياة. الديلي تلغراف.

كون كوغلن. (7 كانون الثاني, 2019). الانسحاب الامريكي من سوريا لايعني توقف الحرب على داعش. الديلي تلغراف.

ماثيو دي انكو. (21 كانون الثاني , 2019). حاول قدر استاعتها, لايمكن للبرلمان كسر هذا المازق. الغارديان.

مارتن تشولوف. (14 اذار, 2019). تحذير من مصير الالاف من اطفال داعش في مخيمات رهيبة . الغارديان.

مارتن تشولوف. (25 اذار, 2019). نهاية الارهاب؟ الامر يتعلق بالايدلوجية وليس بالاراضي.. داعش لم تذهب بعيداً. الغارديان.

مارتن تشولوف، و بيتان ماكيرنان. (18 شباط, 2019). امراة امريكية حثت اتباعها على اراقة الدماء الامريكية تتوسل للعودة الى ديارها. الغارديان، 6.

مراسل ديلي تلغراف. (29 كانون الثاني, 2019). المملكة المتحدة تعزز العلاقات مع العراق بمساعدة 30 مليون جنيه استرليني. الديلي تلغراف.

نشوى حسانين حافظ القلقاني. (2000). دور قناة النيل الدولية في تشكيل صورة ذهنية عن مصر والمصريين لدى الاجانب المقيمين . القاهرة : دار الصحوة للنشر والتوزيع.

referens

Ahmed Ahmed Osman and Sami Saeed al-Najjar. (2002). Media and the image of Arabs and Muslims. Cairo: Cairo University.

Ashraf Ahmed Abdul Mughaith. (2004). The role of the media in shaping the mental image of the third world in The Egyptian. Cairo: Cairo University.

Amal Kamal Taha Mohammed. (2000). Iraq's image in Arab and Western press coverage in the 1990s. Cairo: Cairo University.

Tarek Sayed. (2016). The image of The Arabs as reflected in the television drama and its relation to the Egyptian public's perception of the Arab character. Cairo: Cairo University, Faculty of Media, Department of Radio and Television, Unpublished Master's Thesis.

Pauline Borger and Martin Chuloff. (January 14, 2019). The White House is ordering military strikes against Iran after the Iraqi bombings. Guardian.

Josie Ensor. (March 8, 2019). Ministry of Defence claims - British Air Force kills 4,000 "ridiculous" jihadists and civilians. The Daily Telegraph.

Hamed Majid al-Shaari. (2013). Television media and its role in the formation of the mental image. Amman: Osama Publishing and Distribution House.

Behind al-Hammad. Media and civil society organizations. Amman: Al-Yazouri Scientific House.

A unique prayer. (2016). The mental picture of Israeli society. Giza: Atlas for publishing and media production.

Raeda Ashour Abdul Aziz. (2015). The role of social networking sites in strengthening the media image of the head of state in light of the arab revolutions. Cairo: Arab Bureau of Knowledge.

Zeina Abdul Sattar Majid Al-Saffar. (2004). Israel's image in the Egyptian newspaper Ahram during the Al-Aqsa Intifada in Palestine. Baghdad : University of Baghdad, Faculty of Media, Department of Journalism, Unpublished Master's Thesis.

Saad Salman Al Mashhadani. (2015). Photo of Iraq in the American press after 2003. Amman: Dar Dijla.

Alia Brahimi. (March 26, 2019). The caliphate is over, but ISIS will avenge this defeat. The Garians.

Karen McPhee. (January 11, 2019). A rise in the number of Afghan deaths caused by explosive devices. Guardian.

Chris Harvey. (February 7, 2019). The star painter who is lucky to be alive. The Daily Telegraph.

Con Coghlen. (January 7, 2019). The U.S. withdrawal from Syria does not mean that the war against ISIS will stop. The Daily Telegraph.

Matthew Di Anco. (January 21, 2019). Try as much as it can, parliament can't break this impasse. Guardian.

Martin Chuloff. (March 14, 2019). Warning of the fate of thousands of ISIS children in terrible camps. Guardian.

Martin Chuloff. (March 25, 2019). The end of terror? It's about ideology, not land. ISIS didn't go away. Guardian.

Martin Chuloff and Bethan McKiernan. (February 18, 2019). An American woman who urged her followers to shed American blood is begging to return home. Guardian.

Daily Telegraph reporter. (January 29, 2019). The UK is strengthening relations with Iraq with the help of £30 million. The Daily Telegraph.

Nashwa Hassanein Hafiz al-Al-Tabani. (2000). The role of the Nile International Channel in shaping a mental image of Egypt and Egyptians among foreign residents. Cairo: Sahwa Publishing and Distribution House.