العوامل الثقافية المؤثرة على القائم بالاتصال في العلاقات العامة الدولية
( قراءة على ضوء نظرية النسبية الثقافية )
DOI:
https://doi.org/10.33282/abaa.v12i48.579الكلمات المفتاحية:
العلاقات العامة الدولية، العوامل الثقافية، النسبية الثقافية، القائم بالاتصالالملخص
تناول البحث العوامل الثقافية المؤثرة على القائم بالاتصال في العلاقات العامة الدولية على ضوء نظرية النسبية الثقافية، وهدفت للتعرف على طبيعة الاختلافات الثقافية بين المجتمعات وكيف يمكن للممارسين في العلاقات العامة الدولية فهم ثقافة الآخر والتواصل معه سلمياً.
استخدم الباحث المنهج النوعي التفسيري.
وتم التوصل إلى أن المجتمعات تتأثر بالعوامل الثقافية المكونة من القيم والعادات والتقاليد، والأخلاقيات السائدة والمتوارثة، واللغة، والمعتقدات الدينية، ونوع الزي، والنوع الاجتماعي، ودلالة الألوان، والحريات، والحقوق الفردية والجماعية، وبالروابط التي تربط أبناء هذا المجتمع ببعضهم البعض. تؤثر هذه العوامل الثقافية على اساليب إدارة المنظمات وعلى سلوكها التنظيمي، وتؤثر ومن ثم على الوظائف الاتصالية للعلاقات العامة الدولية. وقد تقع المنظمات الدولية في أزمات بسبب قصورها إلى فهم القيم والتقاليد الثقافية لجماهيرها في الدول التي تعمل فيها.
ولذلك اصبحت المؤسسات الدولية في حاجة ماسة إلى أنشطة العلاقات العامة الدولية، نظراً لحاجتها إلى رأي عام دولي مستنير تتفهم طبيعة عملها وسياساتها وأهدافها لتعمل مع جمهورها الداخلي والخارجي في تعاون تام.
توصي الدراسة القائمين بالاتصال في العلاقات العامة الدولية بضرورة احترام الثقافة التنظيمية والمجتمعية من أجل تجنب الوقوع في مشكلة ثقافية.
المراجع
ابتسام عبدالرحمن حلواني. (1430). من أين يبدأ التغيير في ثقافة المنظمة. الرياض: المؤتمر الدولي للتنمية الإدارية - نحو أداء متميز.
إبراهيم البليهي. (2019). الخصوصية الثقافية. صحيفة الرياض. 2 نوفمبر.
إبراهيم الفقي. (2009). إدارة الوقت (الإصدار ط1). القاهرة: إبداع للإعلام والنشر.
أحمد محي خلف صقر. (2019). العوامل الثقافية والاجتماعية وتأثيرها على الخطط الاستراتيجية لتشغيل الشباب في بعض دول العالم. (الإصدار ط1). الإسكندرية: دار التعليم الجامعي.
أريج حسين موسى أبوعاقولة، و عبدالحكيم ياسين حجازي. (2018). الهوية الثقافية لدى طلبة جامعة اليرموك في ضوء العولمة من وجهة نظر الطلبة. دراسات العلوم التربوية، المجلد 45. الملحق(1).
الدليل المنهجي (2012). التعاقد بين الدولة والمؤسسات والمنشآت العامة، المملكة المغربية.
السلسلة التطويرية. (2011). الأتكيت. (الإصدار ط1). النجف الأشرف: المعهد التطويري لتنمية الموارد البشرية.
الصادق مساعد يوسف. (2001). دور العلاقات العامة في التصدي للمخاطر الدولية – دراسة حالة السودان، رسالة ماجستير غير منشورة. كلية الإعلام، جامعة أم درمان الإسلامية.
أمان خلف الغامدي، و ريم علي المغربي. (2018). العوامل الثقافية التي تؤثر في تعلم المفاهيم العلمية لدى تلاميذ المرحلة الابتدائية. مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات التربوية والنفسية المجلد 26. العدد (4).
بشير العلاق. (2010). العلاقات العامة الدولية. عمان: دار الشروق.
تقرير التنمية البشرية. (2014). الحرية الثقافية والتنمية البشرية. الأمم المتحدة. تاريخ الاسترداد 10 فبراير 2020 من https://www.un.org/ar/esa/hdr/pdf/hdr14.pdf
جواد علي مسلماني. (2016). البرامج التلفزيونية والدور الثقافي للقنوات الفضائية ط1. عمان: دار امجد للنشر والتوزيع.
جوزيف فرانكل، و (1984). العلاقات الدولية (الإصدار ط2). (غازي عبدالرحمن القصيبي، المحرر) جدة: مطبوعات تمامة.
حسن الخياط. (1996). العطاء الجغرافي في مقدمة أبن خلدون. مجلة مركز الوثائق والدراسات الإنسانية. العدد (8).
حسن دنان. (2014). تأثير العوامل الثقافية والمتغيرات الشخصية على المواقف والسلوكيات السياسية. مجلة أبحاث (59-60)، 60-77.
خالد مصطفى مرعب. (2017). إضاءات مشرقة في تاريخ العلوم عند العرب والمسلمين، إصدارات مؤسسة الشارقة الدولية لتاريخ العلوم عند العرب والمسلمين: وقائع المؤتمر الدولي الثالث في تاريخ العلوم عند العرب والمسلمين. المجلد الأول 5-7 ديسمبر.
راسم محمد الجمال. (2016). العلاقات العامة الدولية. ط2. القاهرة: الدار المصرية اللبنانية.
روجر ويمر، و دومنيك جوزيف. (2013). مدخل إلى مناهج البحث الإعلامي. (صالح أبوأصبع، و فاروق منصور، المترجمون) بيروت: المنظمة العربية للترجمة.
زراري حبيبة. (2014). الحق في التنوع الثقافي، رسالة ماجستير غير منشورة. جامعة سطيف2، كلية الحقوق والعلوم السياسية.
زينة خروب، و أمل الخاروف. (2017). واقع إدماج النوع الاجتماعي في وزارة الشؤون السياسية والبرلمانية في الأردن. مجلة جامعة النجاح للأبحاث (العلوم الإنسانية)، المجلد 31. العدد (7).
سميث، و آخرون. (2009). موسوعة علم الإنسان، المفاهيم والمصطلحات الأنثروبولوجية. القاهرة: المركز القومي للترجمة.
شوقي عبدالله. (2006). إدارة الوقت ومدارس الفكر الإداري (الإصدار ط1). عمان: دار أسامة للنشر والتوزيع.
شيخاوي الياقوت. (2018). معاني الألوان في اللغة والثقافة والفن، رسالة ماجستير غير منشورة، قسم الفنون. جامعة أبي بكر بلقايد تلمسان.
شرع الله إبراهيم . (2015). دور العوامل السوسيوثقافية في تأسيس الثقافة المجتمعية لدى الشباب. مجلة الشباب والمشكلات الاجتماعية.
طيبي غماري. (2013). تصوّرات الدين والثقافة والعولمة تبريراً للحوار أو القطيعة بين الشعوب. مجلة تبين للدراسات الفكرية والثقافية، المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، المجلد (4). العدد الأول.
عبدالسلام أحمد السامر، و عدنان سمير دهيرب. (2017). تنوع الثقافات والايدلوجيات في المجتمع. مجلة الباحث الإعلامي، العدد38.
عبدالله بن محمد الرفاعي. (2010). العوامل المؤثرة على اتجاهات القائم بالاتصال نحو ثقافة الحوار في العالم الإسلامي. الرياض: كرسي اليونسكو للحوار بين اتباع الديانات والثقافات، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.
عبدالمجيد عبدالمجيد. (2011). رحلة الألوان في أرض المعنى، الملحق الثقافي. صحيفة الاتحاد، 8.
علاوة فوزي. (2015). مقياس الصناعات الثقافية . قسم علوم الإعلام والاتصال، جامعة محمد بوضياف بالمسيلة، الجزائر.
علي عجوة، و محمود يوسف. (2005). إدارة وتخطيط العلاقات العامة. جامعة القاهرة .
غلام علي حداد عادل. (2011). ثقافة العري أو عري الثقافة (الإصدار ط1). بيروت: دار الهادي للطباعة والنشر والتوزيع.
فيصل غرايبة. (2011). ثقافة التعاقد في الفكر الاجتماعي العربي. الأردن: جامعة فيلادلفيا.
كلير كرامش. (2010). اللغة والثقافة (الإصدار ط1). الدوحة: وزارة الثقافة والفنون.
محمد خليل الموسي، و محمد يوسف علوان. (2007). القانون الدولي لحقوق الإنسان – الحقوق المحمية - الجزء الثاني. دار الثقافة للنشر والتوزيع.
مريم محسن كريم، و محمد جاسم فلحي. (2019). موضوعات التعايش السلمي في القنوات الفضائية الأجنبية الموجهة باللغة العربية. مجلة الباحث الإعلامي. العدد (46).
ملك حنفي ناصف. (1998). النسائيات. (الإصدار ط1). القاهرة: ملتقى المرأة والذاكرة.
نبيل علقم. (2012). العادات والتقاليد والقيم، مجلة التراث والمجتمع. مجلة التراث والمجتمع. العدد (54).
يانيك لوميل. (2008). الطبقات الاجتماعية (الإصدار ط1). (جورجيت الحواد، المترجمون) بنغازي: دار الكتب.
References
Ayish.M. (2005). Virtual Public Relations in the United Arab Emirates. Public Relations Review(31).
Chun-ju, F. (2004). Cultural Influence on Relationship Cultivation Strategies, Multinational Companies in China. 8(3).
Khamis, S., & Elizabeth, T. L. (2009). International Public Relations, An American Perspective.
Rhee, Y. (2002). Global Public Relations, A Cross-Cultural Study of the Excellence theory in South Korea. Journal of Public Relations Research, 14 (3).
Sriramesh, K. (2002, April). International Public Relations- A Framework for Future Research. 6 (2).
Stone, J. (2005). Education and Training for IPR. A Call for Radical Curriculum Modifications (p. 464). Florida: Best western south Miami South.
Stone, J. (2005). Education and Training for IPR. p. 464.
Stone, J. (2005). Education and Training for IPR . A Call for Radical Curriculum Modifications (p. 464). Florida: Best western south Miami South.
Suman, L. (2007). International Public Relations as A Predictor of Prominence of US New Coverage (Vol. 33). Public Relations Review.
إبراهيم البليهي. (2019). الخصوصية الثقافية. صحيفة الرياض. 2 نوفمبر.
إبراهيم الفقي. (2009). إدارة الوقت (الإصدار ط1). القاهرة: إبداع للإعلام والنشر.
أحمد محي خلف صقر. (2019). العوامل الثقافية والاجتماعية وتأثيرها على الخطط الاستراتيجية لتشغيل الشباب في بعض دول العالم. (الإصدار ط1). الإسكندرية: دار التعليم الجامعي.
أريج حسين موسى أبوعاقولة، و عبدالحكيم ياسين حجازي. (2018). الهوية الثقافية لدى طلبة جامعة اليرموك في ضوء العولمة من وجهة نظر الطلبة. دراسات العلوم التربوية، المجلد 45. الملحق(1).
الدليل المنهجي (2012). التعاقد بين الدولة والمؤسسات والمنشآت العامة، المملكة المغربية.
السلسلة التطويرية. (2011). الأتكيت. (الإصدار ط1). النجف الأشرف: المعهد التطويري لتنمية الموارد البشرية.
الصادق مساعد يوسف. (2001). دور العلاقات العامة في التصدي للمخاطر الدولية – دراسة حالة السودان، رسالة ماجستير غير منشورة. كلية الإعلام، جامعة أم درمان الإسلامية.
أمان خلف الغامدي، و ريم علي المغربي. (2018). العوامل الثقافية التي تؤثر في تعلم المفاهيم العلمية لدى تلاميذ المرحلة الابتدائية. مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات التربوية والنفسية المجلد 26. العدد (4).
بشير العلاق. (2010). العلاقات العامة الدولية. عمان: دار الشروق.
تقرير التنمية البشرية. (2014). الحرية الثقافية والتنمية البشرية. الأمم المتحدة. تاريخ الاسترداد 10 فبراير 2020 من https://www.un.org/ar/esa/hdr/pdf/hdr14.pdf
جواد علي مسلماني. (2016). البرامج التلفزيونية والدور الثقافي للقنوات الفضائية ط1. عمان: دار امجد للنشر والتوزيع.
جوزيف فرانكل، و (1984). العلاقات الدولية (الإصدار ط2). (غازي عبدالرحمن القصيبي، المحرر) جدة: مطبوعات تمامة.
حسن الخياط. (1996). العطاء الجغرافي في مقدمة أبن خلدون. مجلة مركز الوثائق والدراسات الإنسانية. العدد (8).
حسن دنان. (2014). تأثير العوامل الثقافية والمتغيرات الشخصية على المواقف والسلوكيات السياسية. مجلة أبحاث (59-60)، 60-77.
خالد مصطفى مرعب. (2017). إضاءات مشرقة في تاريخ العلوم عند العرب والمسلمين، إصدارات مؤسسة الشارقة الدولية لتاريخ العلوم عند العرب والمسلمين: وقائع المؤتمر الدولي الثالث في تاريخ العلوم عند العرب والمسلمين. المجلد الأول 5-7 ديسمبر.
راسم محمد الجمال. (2016). العلاقات العامة الدولية. ط2. القاهرة: الدار المصرية اللبنانية.
روجر ويمر، و دومنيك جوزيف. (2013). مدخل إلى مناهج البحث الإعلامي. (صالح أبوأصبع، و فاروق منصور، المترجمون) بيروت: المنظمة العربية للترجمة.
زراري حبيبة. (2014). الحق في التنوع الثقافي، رسالة ماجستير غير منشورة. جامعة سطيف2، كلية الحقوق والعلوم السياسية.
زينة خروب، و أمل الخاروف. (2017). واقع إدماج النوع الاجتماعي في وزارة الشؤون السياسية والبرلمانية في الأردن. مجلة جامعة النجاح للأبحاث (العلوم الإنسانية)، المجلد 31. العدد (7).
سميث، و آخرون. (2009). موسوعة علم الإنسان، المفاهيم والمصطلحات الأنثروبولوجية. القاهرة: المركز القومي للترجمة.
شوقي عبدالله. (2006). إدارة الوقت ومدارس الفكر الإداري (الإصدار ط1). عمان: دار أسامة للنشر والتوزيع.
شيخاوي الياقوت. (2018). معاني الألوان في اللغة والثقافة والفن، رسالة ماجستير غير منشورة، قسم الفنون. جامعة أبي بكر بلقايد تلمسان.
شرع الله إبراهيم . (2015). دور العوامل السوسيوثقافية في تأسيس الثقافة المجتمعية لدى الشباب. مجلة الشباب والمشكلات الاجتماعية.
طيبي غماري. (2013). تصوّرات الدين والثقافة والعولمة تبريراً للحوار أو القطيعة بين الشعوب. مجلة تبين للدراسات الفكرية والثقافية، المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، المجلد (4). العدد الأول.
عبدالسلام أحمد السامر، و عدنان سمير دهيرب. (2017). تنوع الثقافات والايدلوجيات في المجتمع. مجلة الباحث الإعلامي، العدد38.
عبدالله بن محمد الرفاعي. (2010). العوامل المؤثرة على اتجاهات القائم بالاتصال نحو ثقافة الحوار في العالم الإسلامي. الرياض: كرسي اليونسكو للحوار بين اتباع الديانات والثقافات، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.
عبدالمجيد عبدالمجيد. (2011). رحلة الألوان في أرض المعنى، الملحق الثقافي. صحيفة الاتحاد، 8.
علاوة فوزي. (2015). مقياس الصناعات الثقافية . قسم علوم الإعلام والاتصال، جامعة محمد بوضياف بالمسيلة، الجزائر.
علي عجوة، و محمود يوسف. (2005). إدارة وتخطيط العلاقات العامة. جامعة القاهرة .
غلام علي حداد عادل. (2011). ثقافة العري أو عري الثقافة (الإصدار ط1). بيروت: دار الهادي للطباعة والنشر والتوزيع.
فيصل غرايبة. (2011). ثقافة التعاقد في الفكر الاجتماعي العربي. الأردن: جامعة فيلادلفيا.
كلير كرامش. (2010). اللغة والثقافة (الإصدار ط1). الدوحة: وزارة الثقافة والفنون.
محمد خليل الموسي، و محمد يوسف علوان. (2007). القانون الدولي لحقوق الإنسان – الحقوق المحمية - الجزء الثاني. دار الثقافة للنشر والتوزيع.
مريم محسن كريم، و محمد جاسم فلحي. (2019). موضوعات التعايش السلمي في القنوات الفضائية الأجنبية الموجهة باللغة العربية. مجلة الباحث الإعلامي. العدد (46).
ملك حنفي ناصف. (1998). النسائيات. (الإصدار ط1). القاهرة: ملتقى المرأة والذاكرة.
نبيل علقم. (2012). العادات والتقاليد والقيم، مجلة التراث والمجتمع. مجلة التراث والمجتمع. العدد (54).
يانيك لوميل. (2008). الطبقات الاجتماعية (الإصدار ط1). (جورجيت الحواد، المترجمون) بنغازي: دار الكتب.
References
Ayish.M. (2005). Virtual Public Relations in the United Arab Emirates. Public Relations Review(31).
Chun-ju, F. (2004). Cultural Influence on Relationship Cultivation Strategies, Multinational Companies in China. 8(3).
Khamis, S., & Elizabeth, T. L. (2009). International Public Relations, An American Perspective.
Rhee, Y. (2002). Global Public Relations, A Cross-Cultural Study of the Excellence theory in South Korea. Journal of Public Relations Research, 14 (3).
Sriramesh, K. (2002, April). International Public Relations- A Framework for Future Research. 6 (2).
Stone, J. (2005). Education and Training for IPR. A Call for Radical Curriculum Modifications (p. 464). Florida: Best western south Miami South.
Stone, J. (2005). Education and Training for IPR. p. 464.
Stone, J. (2005). Education and Training for IPR . A Call for Radical Curriculum Modifications (p. 464). Florida: Best western south Miami South.
Suman, L. (2007). International Public Relations as A Predictor of Prominence of US New Coverage (Vol. 33). Public Relations Review.
التنزيلات
إصدار
القسم
المقالات
الرخصة
حق النشر والترخيص
يحتفظ المؤلفون بحقوق النشر ويمنحون حق النشر في المجلة لأول مرة مع العمل المرخص في نفس الوقت بموجب ترخيص Creative Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) الذي يسمح بمشاركة العمل مع الاعتراف بالتأليف والنشر الأولي في مجلة ABBA.
كيفية الاقتباس
اسحاق خ., & مالك م. . (2020). العوامل الثقافية المؤثرة على القائم بالاتصال في العلاقات العامة الدولية: ( قراءة على ضوء نظرية النسبية الثقافية ). الباحث الإعلامي, 12(48), 27-46. https://doi.org/10.33282/abaa.v12i48.579
