سيميائية فن الكاريكاتير السياسي في الصحف الفلسطينية  دراسة تحليلية

ماجد  سالم تربان

doi:10.33282/abaa.v5i21.314

Authors

Prof, Majed Salem Turban, Associate Prof., of Journalism Faculty of Mass Communication, Al-Aqsa University

DOI:

https://doi.org/10.33282/abaa.v5i21.314

Keywords:

Semiotics, Political Caricature, Palestinian Newspapers

Abstract

This study aims to study the political caricature and its indications in the Palestinian newspapers, to know its subjects, the active characters, the artistic styles, and the symbols the caricaturists use.

The study concluded that there is a variety of subjects that the political caricature handled in the studied newspapers and the degree of interest in every subject. The subjects related to the international subjects came first (% 24.5) and the other subjects came next (% 22.2).

The results showed the caricaturists relied on unnamed symbolic active characters that came first (% 62.3) and named symbolic characters (% 11.1). The positive characteristics of the Palestinian figures were higher than the negative ones, and the negative characteristics of the Palestinian figures are higher than the positive characteristics of the Arab, Israeli, and international figures.

Finally, the results showed that the political caricature published in the newspapers of the study indicated a number of artistic styles to show semiotic features through a number of symbols to reveal their meanings and indications.

References

1. يامن عيسى، دراسة سيميائية معمقة في الخطاب الإشهاري (نظري وتطبيقي)، متوافر على الرابط: http://dr-cheikha.blogspot.com/2011/07/blog-post.html
2. عز الدين المناصرة، "شعرية المنهج السيميائي في اللغة والثقافة والشعر (قراءة مونتاجية) "، تمهيد لكتاب (السيميائية) الأصول والقواعد والتاريخ، تأليف مجموعة من الغربيين، ترجمة: رشيد بن مالك، مراجعة وتقديم عز الدين المناصرة (الأردن: دار مجدلاوي للنشر والتوزيع، 2008م) ص.ص 34-35
3. محمد بصل، نحو نظرية لسانية مسرحية(مسرح سعد الله ونوس نموذجاً تطبيقياً)، ط1 (دمشق: دار الينابيع، 1996م) ص.16
4. باسم سليمان، القرود الثلاثة، متوافر على: http://thawra.alwehda.gov.sy/_archive.asp?FileName=2463405920130217180649
5. مباهج محمود أحمد، فن الكاريكاتير في الصحافة المصرية والعربية، ط1 (القاهرة: دار الشروق للنشر، 2002م) ص.47
6. جميل حمداوي، سيميائيات التواصل اللفظي وغير اللفظي، متوافر على الرابط: www.doroob.com/archives/?p=46028
7. نصر لعياضي، " السيميائيات وإستراتيجية بناء المعني "، مجلة الباحث الاجتماعي، العدد 10 الجزائر: جامعي منتوري قسطنطينية، 2010م.
8. جميل حمداوي، سيميائيات التواصل اللفظي وغير اللفظي، متوافر على: http://www.doroob.com/archives/?p=46028
9. جميل حمداوي، سيميائية الصــــورة الإشهاريــة، متوافر على: http://www.doroob.com/?p=1319
10. عبد الجليل، مرتاض، " المقاربة السيميائية لتحليل الخطاب الإشهاري"، مجلة الأثر، العدد السابع، الجزائر: جامعة قاصدي مرباح ورقلة، 2008م.
11. خشاب جلال، "تجليات الموروث في الخطاب الاشهاري العربي- مقاربة سيميائية-" محاضرات الملتقى الخامس، السيمياء والنص الأدبي، الجزائر: جامعة محمد خضير بسكرة، كلية الآداب - قسم اللغة العربية، 2008م.
12. محمود الأستاذ، "سيميائية الصورة، إستراتيجية مقترحة في تنمية تجليات إبداعية وفضاءات دلالية"، مؤتمر فيلادلفيا الدولي الثاني عشر"ثقافة الصورة"،(الأردن: دار مجدلاوي للنشر، 2008م).
13. أحمد جاب الله، " سيميائية الصورة الإعلامية في ظل الصراع الحضاري"، مؤتمر فيلادلفيا الدولي الثاني عشر"ثقافة الصورة"،(الأردن: دار مجدلاوي للنشر، 2008م).
14. على القضاه، "فن الكاريكاتير في الصحافة البحرينية اليومية"، مجلة الأكاديمية للدراسات الإنسانية والاجتماعية، العدد الثامن، الجزائر: جامعة حسيبة بوعلى بالشلف، 2012م.ص.ص 152-164
15. صلاح عبد الرازق، "فاعلية برنامج مقترح قائم على استخدام رسوم الكاريكاتير السياسي في تنمية الوعي بالقضايا المعاصرة وبعض مهارات التفكير الناقد لدى طلاب شعبة التاريخ بكلية التربية جامعة حلوان"، مجلة الجمعية التربوية للدراسات الاجتماعية القاهرة: جامعة عين شمس، نوفمبر، 2008م.
16. خالد الفقيه، "التنمية السياسية المترتبة على حركة الوعي في كاريكاتير الفنان ناجي العلي"، رسالة ماجستير غير منشورة، (فلسطين، جامعة النجاح الوطنية، 2008م).
17. رويدا أبو منديل، "القضية الفلسطينية في الكاريكاتير السياسي في الصحف الأسبوعية الصادرة في غزة"، رسالة ماجستير غير منشورة (القاهرة: معهد البحوث والدراسات العربية، 2006م).
18. مباهج أحمد، "موقف صلاح جاهين من القضايا العربية والمحلية، دراسة تحليلية لعينة من رسومه في مجلة صباح الخير وصحيفة الأهرام من عام 1956م إلى 1970م"، رسالة دكتوراه غير منشورة، (القاهرة: معهد البحوث والدراسات العربية، 2005م).
19. Olayemi, Akande., A Semiotic Analysis of Political Cartoons: A Case Study of Nigeria. (U.S.A : University of Oklahoma, 2002).
20. Dominic., Hardy., Drawn to order : Henri Julien's political cartoons of 1899 and his career with Hugh Graham's Montreal Daily Star, 1888-1908, thesis (M.A.)(Canada: Trent University, 1998)
21. شاكر عبد الحميد، الفكاهة والضحك، (القاهرة: عالم المعرفة، 2003م)ص. 370
22. روبرت، شولز، السيمياء والتأويل . (ترجمة : سعيد الغانمي)، (بيروت : المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 1994م)ص.ص13-14
23. Leedy, D. (1993). Practical research planning and design. (5th ed.). New York: Macmillan Publishing Company.p. 143
24. Batton, Q. (1990) Qualitative evaluation and research methods. (2nd ed.). Newbury Park : SAGE. P. 153.
25. Roger, W. & Dominick, P. (1987) Mass media research an introduction. (2nd ed.) California: Wadsworth Publishing Company. P 187
26. عائد صلاح الدين، " الحفريات ( الإسرائيلية) حول المسجد الأقصى المبارك" متوافر على:- www.alquds-online.org/index.php?s=17&ss=17&id=664