The Influence of Turkish Soap Operas in the Behavior and Trends of the Iraqi Audience (A Field Study on Iraqi University's Students)

Authors

  • مؤيد خلف حسين الدليمي, أ.م.د Anbar University/College of Arts
  • عماد خلف حسين, باحث Anbar University/College of Arts

DOI:

https://doi.org/10.33282/abaa.v8i31.169

Keywords:

Influence, Turkish Soap, Operas, Iraqi Audience, A Field Study, Iraqi University's Students

Abstract

This research seeks the effects of dubbed Turkish TV series on Iraqi audiences. The chosen sample is about 600 Iraqi students at Baghdad and al-Anbar Universities. This study consists of four sections: section one deals with the theoretical framework of the study. Section two studies the dubbed Turkish TV series. The third section explores the role of mass media in forming tendencies, and the last section seeks the field study by analyzing the tendencies if Iraqi viewers of these series.
The goal of this study is to know the role these series played in affecting the behavior and attitudes of Iraqi people and how it can change their morals.
The research ends with the number of results like the negative effect of these series on the behavior of Iraqi viewers through bling imitation of irregular scenes and the weak relations the Iraqi families have on their children.
The researchers recommend that Arabic media institutions must produce their own series with Arabic content and the establishment of an Islamic center of media control.

References

عاطف عدلي العبد ، الرأي العام وطرق قياسه :الاسس النظرية والجوانب المهنية ،القاهرة ، دار الفكر العربي ، 2000 ،167 .
سمير محمد حسين ، بحوث الإعلام،الاسس و المبادئ ، القاهرة ،عالم الكتب ،1976،ص125.
نائل عبد الحافظ ،أساليب البحث العلمي ،(الجامعة ألأردنية عمان )،1995ص 17.
هادي نعمان إلهيتي،الاتصال الجماهيري المنظور ألجديد(بغداد،الشؤون الثقافية )،1998،ص65
5-وسام فاضل راضي ود. طالب عبد المجيد ذياب، التعرض للمسلسلات التركية المدبلجة ورأي الجمهور بالمحتوى ألقيمي فيها (بحث منشور ،مجلة الباحث الإعلامي ، العدد الثامن،السنة ،آذار \2010،مجلة علمية محكمة تصدر عن كلية الإعلام ،جامعة بغداد) 2010.
سمير محمد حسين، بحوث الإعلام،ط2( القاهرة ،عالم الكتب،)،1999،ص110.
سمير محمد حسين ،دراسات في مناهج البحث العلمي :بحوث الإعلام ،ط2،(القاهرة، عالم الكتب)،1999،ص131.
تقرير نشرته صحيفة حريت التركية في 15\9\2008على الموقع http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9
http://montada.rasoulallah.net/index.php?showtopic=18707
01. جريدة الجزيرة العراقية ،العدد 132 الأحد 22/1/2012
11-دراسة اجرتها (اي بي ا س او اس) العالمية للأبحاث التسويقية,عام 2010, منشور على الموقعhttp://pulpit.alwatanvoice.com/articles/2010/03/11/191876.html
12- مها فهد الحجيلان نشر بجريدة ،الوطن السعودية اليومية،العدد( 2576)،2008
13-سالم بن القحطاني،أثر القنوات الفضائية العربية،السعودية ألرياض ،مطبعة البدور،2001 ص135.
http://www.fatimid-egypt.com/showthread.php?t=17146&page14-
15- فتوى شرعية تحرم مشاهدة وبث المسلسلات التركية المدبلجة أصدرها عدد من علماء السعودية في2009،أنظر p.www.fatimid-egypt.com/showthread.php?t=17146&page 16 - فتوى شرعية تحرم مشاهدة المسلسلات التركية المد بلجة أصدرها فضيلة الشيخ عبد العزيز ال الشيخ مفتي عام المملكة العربية السعودية في 2010،أنظرhttp://ar.wikipedia.org/wiki/%D9 ‏
17-فتوى شرعية تحرم مشاهدة المسلسلات التركية المدبلجة أصدرها فضيلة الشيخ الدكتور عبد المحسن العبيكان المستشار القضائي الخاص ومستشار وزير العدل وعضو مجلس الشورى السعودي،أنظر http://montada.rasoulallah.net/index.php?showtopic=18707
18-فتوى تحرم مشاهدة المسلسلات التركية المدبلجة أصدرها السيد علي السيستاني المرجع الديني للشيعة في العالم الإسلامي أنظر http://www.fatimid egypt.com
19-القاضي الشيخ محمد احمد كنعان ،أزمات الشباب أسباب وحلول (بيروت لبنان دار البشائر الإسلامي ،)2004ص125.
20-http://www.alsumarianews.com/ar/2/33097/news-details-.html
21-http://www.iraqcenter.net
22-http://pulpit.alwatanvoice.com/content/print/191876.html
23-http://pulpit.alwatanvoice.com/content/print/191876.html
24- www 0awda-dawa0com
25- جريدة المدينة السعودية اليومية ، في عددها(14552)2011.
26- جريدة المدينة السعودية اليومية ، المصدر السابق .
www.regionalstudiescenter.net/details.php?id=28427-
28-http://www.regionalstudiescenter.net/details.php?id=284
29-http://www.sahafi.jo/arc/art1.php?id
30-http://www.regionalstudiescenter.net/details.php?id=284
31-http://pulpit.alwatanvoice.com/articles/2010/03/11/191876.html
32- جلال أمين،عصر الجماهير الغفيرة،(لايوجد بلد دار الشروق)2003،ص14
33- سالم بن القحطاني، المصدر السابق ص19
34-نزيه الشوفي، الثقافة الهدامة والإعلام الاسود من هيروشيما الى بغدد(منشورات اتحاد الكتاب ألعرب دمشق سوريا) ،2005 ، ص79.
35- http://pulpit.alwatanvoice.com/articles/2010/03/11/191876.html
36-عبد اللطيف فؤاد إبراهيم ،المناهج-أسسها وتنظيماتها وتقويم أثرها، ج1 ( القاهرة ، مكتبة مصر، 1967)، ص273-274.
37- حميدة سميسم ، نظرية الرأي العام مدخل ، بغداد ، دار الشؤون الثقافية ألعامة وزارة الثقافة والإعلام 1992 ص 74- 76.
38-محمود السيد ابو النيل ،علم نفس الاجتماع ،بيروت ،دار النهضة ،1985 ،ص451 .
39-محمد صالح جباب،اتجاهات مجلة نيوز ويك في طبعتها العربية إزاء التطورات السياسة في العراق،أطروحة دكتوراه غير منشورة،جامعة بغداد ،كلية الإعلام جامعة بغداد،2009،ص39.
40- عباس عبد علي الباوي،اثر التدريس باستخدام بعض التقنيات التربوية لتنمية الاتجاهات العلمية للطلبة،أطروحة دكتوراه غير منشورة،جامعة بغداد، كلية ابن رشد،1977ص60.
41-صالح محمد علي ابو جادو ،سيكولوجية التنشئة ألاجتماعية(عمان، دار المسيرة للنشر والتوزيع)،1988،ص229
42- كريم عكلة حسين، الاتجاهات النفسية للفرد والمجتمع ،(بغداد ،دار الرسالة )1985،ص12.
43-علاء الدين احمد خليفة،الاتجاهات السياسية في الصحافة العرقية بعد الاحتلال ألأمريكي(رسالة ماجستير غير منشورة ،جامعة بغداد كلية الإعلام) 2005،ص8.
44-متي احمد محمود،دور الاتصال في صنع القرار السياسي الأمريكي ،(القاهرة ،المجلة المصرية لبحوث الإعلام عدد 16حزيران)،2002،ص205.
45-مصطفى فهمي ومحمد علي القطان،علم النفس الاجتماعي ، ط2،(القاهرة، مكتبة الخانجي)،1977،ص227.
46-ملفين ل. ديفلير– ساندرابول – روكيتش ، نظريات وسائل الاعلام ، ترجمة د-كمال عبد الرءوف ،ط3 ،القاهرة ،الدار الدولية للنشر والتوزيع ،1999، ص199 .
47-حسن العيدي ، وسائل الاتصال بالجماهير والدعاية ، ودورها في التعبير عن الرأي العام ، حوليات الإعلام ، بغداد ، جامعة بغداد ، كلية الآداب قسم ألإعلام العدد الاول ، 1981 ، ص79
48- ذوقان عبيدات وزملاؤه ،البحث ألعلمي مفهومه وأداته وأساليبه ،(عمان ،دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع )،1998 ،ص125.
49- حافظ ياسين إلهيتي،المسؤولية الاجتماعية للإعلان في تلفزيون ألعراق(أطروحة دكتوراه،كلية الإعلام،جامعة بغداد)،2005،ص33.
50-هادي نعمان الهيتي،الاتصال الجماهيري في العراق ،وسائله واتجاهاته السياسية (1977-1978)،أطروحة دكتوراه ،غير منشورة ،كلية الإعلام ،جامعة القاهرة ،1980،ص170.
51- -محمد عبد الحميد ،البحث العلمي في الدراسات الإعلامية ،(القاهرة ،عالم الكتب)،2000،ص22

Downloads

Published

2016-01-01

Issue

Section

Articles

How to Cite

حسين الدليمي م. خ., & حسين ع. خ. (2016). The Influence of Turkish Soap Operas in the Behavior and Trends of the Iraqi Audience (A Field Study on Iraqi University’s Students). ALBAHITH ALALAMI, 8(31), 57-86. https://doi.org/10.33282/abaa.v8i31.169

Publication Dates

Similar Articles

1-10 of 402

You may also start an advanced similarity search for this article.