أهم ظواهر اللغة العربية في الاعلام

THE MOST IMPORTANT PHENOMENA OF THE ARABIC LANGUAGE IN THE MEDIA BETWEEN )

  • د. هاني ابراهيم عاشور كلية الاعلام – الجامعة العراقية
الكلمات المفتاحية: ظواهر اللغة, الاتصال, التحذير, الاجنبي, العامية, الإعلام

الملخص

يحاول بحثنا الموسوم ( اللغة العربية في الإعلام بين التحذير والتطوير ) متابعة أهم لظواهر التي رافقت تطور استعمال اللغة العربية في وسائل الاعلام، مع تطور تلك الوسائل تقنيا، وانتشارها عالميا ، وكيف انقسم الباحثون واللغويون والمثقفون العرب على فريقين ، يطالب كل منهما بما يناقض الآخر ، في مسألة استعمال اللغة العربية في الإعلام ، وحجج  كل فريق في ضرورة التعامل مع الإعلام، بوصفه يمثل أحد دعائم الأمة ثقافيا وتاريخيا وحضاريا ، بما يعزز مكانتها ويحافظ على وحدتها ، إذ تابع البحث أهم مواقف المتشددين الحريصين في الحفاظ على سلامة اللغة العربية، وعدم المساس بتراثها الغني ، وتابع مواقف الفريق الآخر، الذي يدعو لتطوير استعمال اللغة العربية، بما يضمن مواكبة التطور العالمي في مجال الإعلام، وتحقيق الانتشار بين فئات المجتمع العربي، وإنتاج أساليب جديدة للغة لاسيما بالإعلام، تضمن سهولة استعمال اللغة العربية، وتعزيز نموها وانتشارها .

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

إبراهيم أنيس. (1978 ). من أسرار اللغة . القاهرة : مكتبة الأنجلو المصرية.
أديب مروة. (1961). الصحافة العربية نشأتها وتطورها (الإصدار ط1 ). لبنان: دار مكتبة الحياة.
الشيخ محمد الغزالي. (د.ت). معركة المصحف في العالم الاسلامي. الجزائر: مكتبه رحاب.
جابر قميحة. (1998). اثر وسائل الاعلام المقروءة والمسموعة والمرئية في اللغة العربية (الإصدار 50). المدينة المنورة: نادي المدينة المنورة الادبي.
جان جبران كرم. (1988). التلفزيون والأطفال (الإصدار ط.). بيروت: ،دار الجيل.
جمانة الشامي. (2013 ). اللغة العربية في الإعلام بين التأصيل والتوصيل. دمشق .
خالد الخاجة. (2013). اللغة العربية واإلعالم الجديد. الامارات العربية المتحدة: جريدة البيان الاماراتية.
زكي الجابر. (1990م). اللغة العربية والاعلام الجماهيري . المجلة العربية للثقافة(19).
زهور كاظم زعيميان. (2017 ). المقاربة الحداثية الاركونية ، اثر الرسوم المتحركة في سلامة النطق باللغة العربية الفصحى لدى التلاميذ . مجلة العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب (2).
شيماء المليجي. (د.ت). الرسوم المتحركة ايجابياتها وسلبياتها على الاطفال. مجلة الامن والحياة(376 ).
عبد العزيز شرف. (1998). الإعلام الإسلامي وتكنولوجيا الاتصال. القاهرة: دار قباء .
عبد العزيز شرف. (2000 ). المدخل الى وسائل الاعلام. د.م: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
عبد الكريم خليفة. (2009 ). اللغة العربية واإلاعلام وكتابة النص . عمان : منتدي الفكر العربي.
عبد الله لحميمة. (سبتمبر , 2013). صورة اللغة العربية في الإعلام العربي المعاصر . المجلة العربية(441 ).
عبد المنعم خفاجي ، و عبد العزيز شرف . (1982). النحو العربي لرجال الإعلام (الإصدار ط1). القاهرة: د.ن.
عبدالله أبو هيف. (ديسمبر, 2000). اللغة العربية وتحديات العولمة . المجلة العربية للثقافة(43)، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم.
فادية المليح حلواني. (2015). مجلة جامعة دمشق، 31 (3).
فادية المليح حلواني. (2015 ). جامعة دمشق، 31 (3).
فتحي أحمد عامر. (مصر, ١٩٩٩). اللغة العربية ضرورة قومية . منشورات المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية(٤١).
محمد ابو الوفا عطيطو. (د.ت). اللغة العربية في الاعلام بين الواقع والمأمول . د.م: شبكة الالوكة.
محمد المختار ولد أباه. (١٩٩٧). ضعف الأداء اللغوي أسبابه وعلاجه. ندوة اللغة العربية التي أقامها. بدمشق: المجمع اللغوي.
محمد حسن الطيان. (2013). اللغة العربية والاعلام . المؤتمر الدولي الثاني للغة العربية . دبي .
محمد حسن عبد العزيز. (د.ت). لغة الصحافة المعاصرة. لبنان، بيروت: المركز العربي للثقافة والعلوم.
محمد مصطفى الحسناوي. (2011). واقع لغة الإعلام المعاصر (الإصدار ط1). عمان، الأردن: دار أسامة.
محمد نجيب الصرايرة. (١٩٩٢). هوية الأمة العربية الإسلامية في مواجهة التحدي الإعلامي . الموسم الثقافي العاشر مجمع اللغة العربية الأردني . الأردن.
نادر زكريا. ( إبريل. نيسان, ٢٠٠٥). غربة اللغة في فضائنا الإعلامي السنة الأولى. مجلة حوار العرب(5).
ندى عبود العمار. (2014). الاستثمار في اللغة العربية ودورها في الوطن العربي والدولي. المؤتمر الدولي الثالث للمجلس الدولي للغة العربية - وسائل الاعلام ودورها في الحفاظ على اللغة العربية. دبي: دبي.
يوسف عز الدين. (2003). وسائل الإعلام وإفساد الذوق اللغوي . مجلة الأدب الإسلامي، 9(36).

References
1) Abdul Aziz Sharaf, Islamic Media and Communication Technology, Cairo Quba House, 1998, pp. 107-108.
2) Dr. Fadia Al-Maleh Halawani, Journal of Damascus University - Volume 31 - Third Edition - 2015, p. 13.
3) Dr. Mohamed Hassan Abdel-Aziz, the language of contemporary journalism, the Arab Center for Culture and Science, Beirut, Lebanon, p. 62.
4) Dr. Ibrahim Anis, From the Secrets of the Language, Cairo, The Egyptian Anglo Library, 1978, p. 117.
5) Zaki Al-Jaber, The Arabic Language and Mass Media, The Arab Journal of Culture, tenth year, issue September 19, 1990, p. 92.
6) Jaber Qumaiha, The Impact of the Audio, Audio and Visual Media in the Arabic Language, Al-Madinah Al-Munawara Literary Club Book (50) 1418 AH - 1998 AD, p. 104.
7) Dr. Fadia Al-Maleh Halawani, Damascus University Journal - Volume 31 - Third Edition - 2015, p. 12.
8) The same source, p. 22.
9) Dr. Fathi Ahmed Amer, Arabic is a national necessity, published by the Supreme Council for Islamic Affairs in Egypt. Issue (41), (1419 AH - 1999 AD), p. 30.
10) d. Muhammad Najeeb Al-Sarayrah, from the works of the tenth cultural season, the Jordanian Arabic Language Academy, 1412AH-1992 AD, from an article entitled: The identity of the Arab-Islamic nation in the face of the media challenge, p.
11) Jean Gebran Karam, Television and Children, Al-Jeel House, Beirut, 1st floor 1988, p. 59,
12) Jumana Al-Shami: Arabic language in the media, between root and delivery. Damascus, 2013, p. 3, and Al-Riyadh newspaper Tuesday, 14 Dhu Al-Hijjah 1433 AH - 30 October 2012 CE - Issue 16199.
13) Muhammad Abu Al-Wafa Atito, The Arabic Language in the Media: Reality and Expectations, Al-Luka Network, p. 46.
14) d. Muhammad Hassan Al-Tayyan, Arabic Language and Media, research presented to the Second International Conference on Arabic Language, Dubai, May 2013.
15) Dr. Nada Abboud Al-Ammar, The Media and Its Role in Preserving the Arabic Language, Research presented to the Third International Conference of the International Council for the Arabic Language, Investing in the Arabic Language and its Role in the Arab and International Countries, Dubai 7-10 / 5/2014, p. 2.
16) Dr. Youssef Ezz El-Din, The Media and Spoiling Linguistic Taste, Journal of Islamic Literature - Volume IX - Thirty-sixth Number 1424 AH - 2003 AD.
17) Sheikh Muhammad Al-Ghazali, The Battle of the Qur’an in the Islamic World, Algeria, Rehab Library, No History, Pp. 195.
18) Abdul Karim Khalifa, Arabic Language, Media and Text Writing, Amman: Arab Thought Forum, 2009 AD, p. 15.
19) Khaled Al-Khaja, Arabic Language and New Media, Emirates’s Al-Bayan Newspaper, February 4 2013. 20- Muhammad Mustafa Al-Hasnawi, The Reality of Contemporary Language of Media, Dar Osama, Amman, Jordan, First Edition, 2011, p. 283.
20) Nader Zakaria, the weirdness of language in our media space. , Hawar Al-Arab Magazine. First year. Fifth Issue. April. April 2005, p. 64.
21) Adeeb Marwa, The Arab Press, Its Origination and Development, Dar Al-Hayat Library, Lebanon, 1st edition, 1961, p. 441.
22) Mohamed Hassan Abdel Aziz, Language of Contemporary Journalism, Arab Center for Culture and Science, p. 43.
23) d. Abdel-Aziz Sharaf, Introduction to the Media, Egyptian General Book Organization, 2000 CE, p. 233.
24) Adeeb Marwa, The Arab Press, Its Origination and Development, Dar Al-Hayat Library, Lebanon, I 1, 196, p. 442.
25) d. Abdullah Lahimah, Image of the Arabic Language in Contemporary Arab Media, The Arab Journal, No. 441, September 2013, p. 95.
26) Abdul Aziz Sharaf, Islamic Media and Communication Technology, Cairo Quba House, 1998, pp. 107-108.
27) d. Muhammad Al-Mukhtar Ould Abah, Linguistic Poor Performance, Causes and Treatment, Research presented to the Arabic Language Symposium held by the Language Council in Damascus 26-29 October 1997, p. 4.
28) Shaima Al-Meligy, Journal of Security and Life, No. 376, Article 0 Animation, Its Pros and Cons on Children, P36.
29) D. Zuhour Kazem Zaimian, Study (The Modernist-Architectural Approach, The Impact of Animation on Speech Safety in Classical Arabic for Students), Al-Omda Magazine in Linguistics and Discourse Analysis, Faculty of Arts and Languages, University of Mohamed Boudiaf, Algeria, Second Issue 2017, p. 229.
30) Abdullah Abu Heif, The Arabic Language and the Challenges of Globalization, The Arab Journal of Culture, The Arab Organization for Education, Culture and Science, No. 43, Tunis, December 2002, p. 418.
31) Dr. Abdel Aziz Sharaf, the entrance to the media, the Egyptian General Book Authority, 2000 CE, p. 249.
32) Abdel Moneim Khafagy - Abdel Aziz Sharaf, The Arabic Grammar for Media Men, First Edition, Cairo 1982, p. 30.
كيفية الاقتباس
ابراهيم عاشوره. (1). أهم ظواهر اللغة العربية في الاعلام . AL – Bahith AL – A a‚LAMI, 12(47), 71 - 96. https://doi.org/10.33282/abaa.v12i47.509
القسم
المقالات