المعايير السيميائية لتحليل الرموز الدينية في التقارير الصحفية موقع قنطرة الإخباري أنموذجا

المؤلفون

  • م.د. وداد نجم عبود الدوغجي قسم الاعلام - كلية الاسراء

DOI:

https://doi.org/10.33282/abaa.v13i53.816

الكلمات المفتاحية:

السيمياء ، معايير تحليل الخطاب ، الخطاب الصحفي

الملخص

إن الرموز التي يتم اعتمادها في التقارير الصحفية لم توضع عبثا وإنما يتم توظيفها لغرض ما يتبناه المرسل؛ فالتقرير يضم مجموعة من الرموز توظف داخل إطار يعطي لغة ذات تأثير أكبر، إذ يناقش هذا البحث مشكلة التوظيف السيميائي للرموز الدينية في التقارير الصحفية المنشورة في الصحافة الإلكترونية موقع قنطرة الإخباري إنموذجا وعبر مستويين هما: القراءة (المقاربة الوصفية) لإدراك الرسالة البصرية في صيغتها المجردة، والأخر (المقاربة السيميائية للأيقونات الرمزية) لإعادة الفهم والتأويل؛ إذ يعطي هذا المستوى دلالية لكشف المستوى التضميني للرسائل الإعلامية عبر مجموعة من المعايير السيميائية التي استند إليها لتقطيع النصوص للوصول إلى عملية الفهم والتفسير، وقد قسم النص في عملية التقطيع على مجموعة من المقاطع والوحدات والفقرات على وفق مجموعة من المعايير الدلالية والشكلية والتداولية  .

  واتبع المنهج السيميائي طريقة المسح بالعينة القصدية، وينتمي هذا البحث إلى نوع البحوث الوصفية بالطريقة الكيفية، واستعملت المعايير السيميائية أداةً استرشادية لإعادة تفكيك وقراءة الرموز الموظفة (الدال) ووضعها في شكل نسق ما محدد لإيصال الفكرة بعدها (المدلول) ومن ثم إعادة القراءة وإتباع عملية (التأويل) ومحاولة ربط الدال مع المدلول بالمحيط الخارجي باستعمال أسلوبي التفكيك الأفقي لفك بنية النص وتقطيعه و العمودي للتعمق في الوصول إلى الدلالات الكبرى، وتم التوصل إلى مجموعة من النتائج هي: غلبة الروح الدينية والسياسية على البنى العميقة والسطحية، و جاءت تلك البنى في صيغ تمهيدية لا صدامية، تنزِع إلى بث روح الاطمئنان أكثر من المواجهة وإن كانت لا تخلو من أسلوب التخويف والتهويل والتهديد إلى جانب عبارات التعايش والحوار والسلام وإيجاد المشتركات بين الديانات، وغلب على بنية النصوص طابع التكرار والميل إلى الإسهاب في ذكر التفصيلات، وهو أمر يشير إلى عنصر التأكيد بالإيحاء في أسلوب غير ملحوظ لا يسبب الملل للقارئ ، ولم نلحظه الا عند تقطيع النصوص وتجزئتها، واستخدم الرمز للإصلاح والتعاون وبيان النقمة على عمليات التعنيف إذ اتبعت آلية استحضار المؤثرات الخاصة بالقضية من المحيط الخارجي عبر رسالة إقناعية تقود الى تعديل الإدراك وتنشيطه لدى المتلقي ليحصل على قناعة مطلقة .

المراجع

احمد العاقد. (2002). تحليل الخطاب الصحافي من اللغة الى السلطة . الدرار البيضاء: دار الثقافة.

الس فيشر. (2011 ). التفكير الناقد مقدمة (الإصدار ط1). (وفاء العي، المترجمون) الامارات : دار الكتاب الجامعي.

بلوز نايف. (٢٠٠٨). مناهج البحث في العلوم الاجتماعية (الإصدار ط6). دمشق: منشورات جماعة دمشق.

جميل حمداوي. (2011). السيميولوجيا بين النظرية والتطبيق . الاردن : دار الوراق للنشر.

جميل حمداوي. (2012). البحث التربوي مناهجه وتقنياته . بيروت: دار الكتب العلمية .

روجر هيوك. (20011). البحث النقدي في العلوم الاجتماعية مداخلات شرقية غربية عابرة للاخنصاصات. (اليز اغزريان، المحرر) فلسطين: معهد ابراهيم ابو الغد للدراسات الدولية.

سوتيريوس سارانتاكوس. (2017). البحث الاجتماعي (الإصدار ط1). (شحدة فارع، المترجمون) بيروت : المركز العربي للابحاث ودراسة السياسات . .

شرشار فاطمة زهرة. (2008). تجليات المنهج السيميائي في خطاب النقد الادبي المعاصر . الجزائر: جامعة جيلالي ليابس - سيدي بلعباس - كلية الاداب والعلوم الانسانية.

صلاح كاظم. (2008). السيمياء العربية - بحث في انظمة الاشارات عند العرب . بغداد: دار الشؤون الثقافية .

عبد المجيد نوسي. (2002). التحليل السيميائي للخطاب الروائي . الدار البيضاء: شركة المدارس للنشر والتوزيع.

فريد كامل ابو زينة. (2007). مناهج البحث العلمي طرق البحث النوعي . عمان: دار المسيرة للنشر .

ماجد محمد الخياط. (٢٠٠٩). اساسيات البحوث الكمية والنوعية في العلوم الاجتماعية (الإصدار ط1). عمان: دار الراية للنشر.

محمد رضا مبارك. (2013). ماهي الديمقراطية - مفهوم اعلامي تحليل لغوي سيسيولوجي ثقافي. الباحث الاعلامي، 5(20).

محمد شومان. (2007). تحليل الخطاب الاعلامي اطر منهجية ومناهج تطبيقية. القاهرة: الدار المصرية اللبنانية.

محمد فتوح احمد. (1978). الرمز والرمزية في الشعر العربي المعاصر. دار المعارف.

منال هلال المزاهرة. (2014). مناهج البحث الاعلامي. بيروت: دار المسيرة للنشر.

المراجع الاجنبية

Løvland, A. (2019, 01 Apr). Social Semiotics in the Study of Religion. Pilar Sánchez-García; Ramón Salaverría.

Sánchez García, P., & Salaverría, R. (2019). Multimedia news storytelling: Semioticnarratological foundations.Pilar Sánchez-García; Ramón Salaverría.

ukessays. (2017). The Semiotic Characteristics Of Religious Symbols.

Arabic references

Ahmed Al-Aqid. (2002).Analysis of journalistic discourse from language to power

Ahmed Mohamed Kaddour. (2014). Principles of Linguistics. Damascus: Dar fkr.

Jamil Hamdaoui. (2011). Semiology between theory and practice. Jordan: Al-Warraq Publishing House.

Jamil Hamdaoui. (2012). Educational research methods and techniques. Beirut: Scientific Books House.

Jamil Hamdaoui. (2014). Amazigh theater between origin and development. Rabat: Knowledge publications

Sharshar Fatima Zahra. (2008). The manifestations of the semiotic approach in the discourse of contemporary literary criticism. Algeria: Djilali Liabis University - Sidi Bel Abbes - Faculty of Arts and Humanities.

Salah Kazem. (2008). Arab semiotics - a study of the sign systems of the Arabs. Baghdad: House of Cultural Affairs.

Abdel Majid Nosi. (2002). The semiotic analysis of the narrative discourse. Casablanca: Al-Madras Publishing and Distribution Company.

Farid Kamel Abu Zina. (2007). Scientific Research Methods, Qualitative Research Methods. Amman: Dar Al Masirah

Muhammad Reda Mubarak. (2013). What is democracy, media concept, linguistic, sociological, and cultural analysis? Journal of Media Researcher.

Muhammad Shoman. (2007). Discourse analysis: theoretical frameworks and interpretive models. Cairo: Egyptian House

Muhammad Shoman. (2007). Analyzing the media discourse, methodological frameworks and applied approaches. Cairo: The Egyptian Lebanese House.

Mohamed Fattouh Ahmed. (1978). Symbol and symbolism in contemporary Arabic poetry. Knowledge House.

التعليقات :

) تم اعتماد الباحث " ا. د غالب المطلبي" المتخصص في مجال اللغة والاديان والباحث "د. نزار عبد الغفار رسن" المتخصص في مجال التحليل السيميائي والأخذ بملاحظاتهما على ما تقدم من رؤى علمية وأحكام وترجيحات ومنطلقات فكرية للتأكد من عنصر الموضوعية في عمليات التأويل وعدم وجود الانحياز في مفاصل التفسير والتعليل .

التنزيلات

منشور

2022-03-06

إصدار

القسم

المقالات

كيفية الاقتباس

نجم عبود الدوغجي و. . (2022). المعايير السيميائية لتحليل الرموز الدينية في التقارير الصحفية موقع قنطرة الإخباري أنموذجا. الباحث الإعلامي, 13(53), 31-56. https://doi.org/10.33282/abaa.v13i53.816

تواريخ المنشور

المؤلفات المشابهة

11-20 من 158

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.